ใใๆฐดใฎ่ฑ้ใใฎใชใชใธใใซใตใฆใณใใใฉใใฏใๆ้ซใใใใจใใ่จไบใใๅ ๆฅๆธใใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใใใฆใใใ1้ฑ้ใปใฉใใปใผๆฏๆฅ่ดใใฆใใใ
ๆๅใใๆๅพใพใงใใฃใจใใ้ใซ่ดใใฆใใพใใใใใฉใใ๏ผ่ฉฑใพใใพใ่ฆ่ดใใใใใใฎๆบ่ถณๆใใใใ
ๆฅฝใใใฆใใฏใฏใฏใฏใใฆใๅคงๅฅฝใใชๆ่ใใใซใใใฉใใคในใฎไธ็ใซใใใๆฐ่ปฝใซไผใใซ่กใใใใใชๆ่ฆใ
ใใใจๅๆใซใใกใใฃใดใ่ธใซใใใใจใใ
๏ผ่ปฝใๆฐๆใกใงๆธใๅงใใใๆญฏๆญขใใๅฉใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
- - -
โใใฉใใใๆฐดใฎ่ฑ้ใใฏใ1999ๅนดใซใใธใใฌใ็ณปๅใงๆพ้ใใใ้ฃ็ถใใฉใใๅฝๆใใๆฐดๅๅฃฒใใ่ๅฐใซใใ้ฃ็ถใใฉใใฏๅใฎ่ฉฆใฟใ ใจใไฝใใฎ่จไบใง่ชญใใ ใใจใใใใ
ไธปไบบๅ ฌใปๆ่ใฏใใใคใฆใใฏใฉใใใใฉใใคในใใง20ๆญณใใ5ๅนด้ไธๅใฎใใณใใผใฏใณใ ใฃใใจใใ "ไผ่ชฌใฎใในใใน"ใใใใใ5ๅนดใไปใงใฏใใฃใใๆ็ธพใ่ฝใกใไบบๆฐใฎๅบงใฏ่ฅใๅญใซๅฅชใใใใใใใฉใคใใ ใใฏๆใจๅคใใใใ้ซใใใใซใๅๅใฎ่ฅใๅญ้ใในใฟใใใใใฏ่ ซใๆฑใใใใใพใใงไธๅน็ผ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใ
"ๅนด้ฝขใ้ใญใ่ชๅใฏไปใใใฉใใคในใซใฏๅฟ ่ฆใฎใชใไบบ้" ใ ใจใ่ทๅ ดใซใใใใฎ่ชๅใฎๅญๅจไพกๅคใๅณใกใๅฑ ใฅใใใใใชใใจใชใ่ช่ฆใใชใใใใๅบใๅปใในใใใ่ชๅใฏๅปใใใใฎใใๅปใฃใใจใใฆใใฎๅพใฉใใใใโฆใจใใฃใๆฉใฟใใฒใฃใใใใใใฃใใฒใจใใจใใใใใใๆฝฎๆใใชโฆใใจๆบขใ30ๆญณใฎๅฅณๆงใงใใใ
ย
ใผใจใใใใพใงๆธใใฆใใฏใใจๆฐใใคใใ
็งใใใกใใใกใๆ่ใใใฎใใจ่ชฌๆใงใใใช๏ผ๏ผ
ใชใใ ใจๆใ๏ผ
็งใใๆฐดใฎ่ฑ้ใฎๅคงใใกใณใ ใใ๏ผ๏ผ
ไฝๅนดใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใ่ฆใฆใใใใ๏ผ
ย ใงใฏใชใ
ๆ่ใใใฎ็ซๅ ดใใใกใใใกใใใๅใใใใใ โฆใ
ใใๆฐดใผใใฏใ็งใๅฅณๅช ่ฒกๅ็ด่ฆใใใฎใใกใณใซใชใฃใใใฃใใใงใใใใชใขใซใฟใคใ ใง่ฆใโ99ๅนดใใไปๆฅใซ่ณใใพใงใๅๆพ้ใใใใชใDVDใงๆฌๅฝใซๆฐใๅใใชใใปใฉ่ฆณ่ฟใใปใฉใฎใ็งใซใจใฃใฆใฏใๅคงๅฅฝใใไปฅไธใฎใๅคงๅใชๅฎ็ฉใฎใใใชไฝๅใงใใใ
ใใใช็งใๆพ้ใใ21ๅนด็ซใฃใไปใ็งใฏๆ่ใใใๅฐใ็พจใพใใใใใใๆ่ใใใจๅใๅใใฎใใๅฐใใฐใใ่พใใ
๏ผ
ๅนผใ้ ใฎใๆ่ใใใๅคงๅฅฝใใ ใฃใๆ่ฆใใ็งใฏๆชใ ใซๅฟใใฆใใชใใ
็ถบ้บใงใๆ ผๅฅฝ่ฏใใฆใๅคงไบบใฃใฝใใฆใๅฏๆใงใใใพใใซไธๅใงใ
1ไบบใฎๅฅณๆงใจใใฆใๅ็ดใซๆงใใงใๅคงไบบใๆใใใใๅฅณใใจใใใฎใฏใใใฃใจใใฎไบบใฎใใใชใใจใ่จใใฎใ ใใใจๅญใฉใใชใใใซๆใฃใฆใใใ
20ไปฃใฎ้ ใใใใพใง่ฆๆใ ใฃใใไบๆใกใใใใๅคงๅฅฝใใซใชใฃใใ
ไบๆใกใใใฏใใใฉใใคในใฎ็พใใณใใผใฏใณใในใในใ
ใๆ่ใใใซใฏใชใ่ฅใใจใใๅผทใฟใใใ็งใฃใฆๆๅผท๏ผใใจไฟกใใฆ็ใใชใไบๆใกใใใฏใ่ช่บซใฎๅนด้ฝขใจ่่คใใฆใใๆ่ใใใซใจใฃใฆใฏใใฃใจใใๅญๅจใฎใใใชๅญๅจใงใใใๅนผใ้ ใใ้ทใ้ใ "็ตถๅฏพ็ๆ่ใใฉใญใฏใผ" ใ ใฃใ็งใซใจใฃใฆใฏใๅฝๅใใไบๆใกใใใฏใชใใจใชใใ็ฎใฎๆตใใจใใฆๆ ใฃใฆใใใ(็ฌ)
ใใใฉใ20ไปฃใฎ็งใฏใใใฆไบๆใกใใใฎ้ญ ๅใซๆฐใฅใใฆใใใ
ไบๆใกใใใฏใใใ ่ฅใใใใใณใใผใฏใณใซใชใใไบบใงใฏใชใใใกใใใจๅชๅใจๅๅผทใ้ใญใฆใใใใญใใงใใทใงใใซใชไบบใชใฎใ ใใใใงใๅฐใๆ่ใใใฎๆฅๅฎขๅงฟๅขใใๅญฆใผใใจใ็ถใใๅจๅฒใซใๆฐใ้ ใใใใจใฃใฆใ่ฏใๅญใงใใใ
ๆ่ใใใจใฟใคใใฏ้ใใใฉใใๅบใไปฒ้ใๅคงไบใซๆใๅฟใฏๅใใงใๅฝๆใซใฏใชใใฃใ่จ่ใ ใใฉใใใณใใฌใใซ่ฟใใญใฃใฉใใใใใชใใ
ไปไบบใฎๅงฟๅขใใ่ชๅใฎๆฌ ็นใ่ฆๅบใ็ดใใใจใใไบๆใกใใใฎๅงฟใฏใใใคใใ20ไปฃใฎ็งใฎ็ฎๆจใจใชใฃใใ
่ชๅใใใ่ฏใไบบใ่ฏใไปไบใใใใใใซใฏ็ตถใใๅธๅใใใใจใใชใใใใชใใฃใใฎใใกใใใจ็่งฃใใฆๆนๅใใใใจใใๅฟใ
ใพใใซใใชใผใใผใฎ็ณๅดใใใ็ฌฌ2่ฉฑใง่ฉไพกใใฆใใใจใใใใใใใใจๅบใใฃใใฎใ ใ
ใ่ชๅใไบๆใกใใใฟใใใชไบบใงใใชใใ๏ผใกใใฃใจ่ชไฟกใใใใใจใซๅฏพใใฆๅฅขใฃใใใ้ไฟกใใฆใกใใใใชใใใงใ็งใชใใงใใใจใใ่ชไฟกใใใ็จๅบฆๆใกๅใใใใใจใๅคงไบ๏ผใใฟใใใซๆใฃใฆๆฅใ ็ใใฆใใใ
ใใใช้ ใซใๅๆใซๆฐใใซๆฑใใๆๆ ใใใโฆๆ่ใใใฃใฆๅฎใฏใใกใใฃใจๅคงไบบใใชใใชใ๏ผใใจใใใใจใ
ใใใใใฎ้ ใใใๅฐใๅคงไบบใซใชใฃใ็งใฏใใใคใฆใฎใใใๅฅณๅใใจไฟกใใฆ็ใใชใใฃใๆ่ใใใซใๆใใใฆๆฌๅฝใซใใใ๏ผใจๅใใฆ็ๅใๆฑใใใฎใงใใใ
ใ ใฃใฆใใผใใใคใพใง้ๅปใฎๆ ๅ ใฒใใใฃใฆใใฎ๏ผๆใฏใใณใใผใฏใณใงใจใผในใงใขใคใใซใง็กๆตใ ใฃใใใใใใชใใใฉใใใคใพใงใๅใใใใซใฏใใใใชใใใใ๏ผ
็พใซๆฌกใ ใจ่ฅใๅญใฏๅ ฅใฃใฆใใใใใ ใใๆฌกใฎในใใผใธใฏ่ชๅใฎ่ถณใงๆญฉใฟใ ใใญใฐใชใใชใใฎใซใใใ ่ฅใๅญใซใคใฉใคใฉใใฆใใชใใฆใ๏ฝ๏ผ
ใใใใชใใใใใใใใชใใชใฃใฆใใใใใใฃใใฎใใจ็ตๅฉใงใใใใฃใใช๏ฝใใฃใฆ็บๆณใใ็ตๅฉใซ้ใ้ใซใใฆใใฟใใใงใใตใใชใ๏ผ๏ผใใใงใฏไบๆใกใใใซๅซๅณใฎใฒใจใคใ่จใใใฆใไปๆนใใชใใ๏ฝ
ใจใใๆๆ ใใตใคใตใคใๆนงใใฆใใใ
ใใพๆใใฐใใใฎๆๆ ใใใใ20ไปฃใชใใงใฏใใ ใฃใใฎใ ใจๆใใย
ใใฆใใงใฏ30ๆญณใฎใๆ่ใใใจๅใๅนดใซใชใฃใ็งใไปใๆ่ใใใใฉใๆใฃใฆใใใใจใใผใจใ
ใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใฆ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ผ๏ผ๏ผใใฃใฆๆใใ(็ฌ)
็คพไผใซๅบใฆใใไปๆฅใพใงใใใฎไฝๅใ่ฆ่ฟใ็ถใใฆใใฆใๅคใใใใซไธ่ฒซใใฆใใใใชใใจๆใ็ถใใฆใใใใจใใใใ
ใใใฏใโๅคงๅฅฝใใชๅ ดๆใง ๅคงๅฅฝใใชไปฒ้ใจ ๅคงๅฅฝใใชไปไบใใงใใโ ใจใใใ็ฉถๆฅตใฎๅนธใใใซใคใใฆๆใใใฆใใใใจใ
็พๅฎๅ้กใใใใชใใจใฃใฆใใพใใใใใชใใใญใใใใใใใใไบบใใใใใใใใชใใใฉใใไธญใ ใใใใใใจใใใชใใใใจๆใฃใฆใใไบบใใใใใฎใงใฏใชใใใใใใฏใใใใใซไธไบบใใใพใใ
ใใใ ใใใๅบใฎๅๅใใใใฉใใคในใใชใใ ๏ฝใ๏ผ๏ผ้ใใจใใใ๏ผ
ๅนผใ้ ใฏๆงใใฎไบบใงใๅญฆ็ใฎ้ ใฏ็ๆณใฎไบบใงใ20ไปฃใซใชใฃใใๆๆจใจใใๅ ่ผฉใฟใใใช็ซใกไฝ็ฝฎใ ใฃใๆ่ใใใฏไปใใใ็งใจๅใๆฉใฟใๆฑใใๅไธไปฃใฎไบบใใ
ใใใใๆ่ใใใฏใใฉใใฎ็ปๅ ดไบบ็ฉใงใใใๆถ็ฉบใฎไบบ็ฉใ็งใฏใๆ่ใใใใใฎๆฉใฟใใฉใไนใ่ถใใใฉใใช้ขจใซๆ้ทใใใใๆขใซ็ฅใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใๆฐดใฎ่ฑ้ใใๆ็งๆธใซใใฆใใ็งใ
ใๆ่ใใใฎๅ ดๅใใใๆๆฌใซใใฆใใ็งใ
ใใใฉใๅนธใใๆฑใใใใจใ็ๆณใ่ฟฝใใใจใ้ซใฟใ็ฎๆใใใจใใใใๅ จใฆใไปไบใใงๆๅใใใใจใๅฝ็ถใฎใใใซๆใฃใฆใใชใใ ใใใใใไปไบใ็ใใใใใซใใใใจใซๅบๅทใใใใฆใใฆใใใใใใใฆใใชใใ ใใใใ
ไปใฎไปไบใงๆฌๅฝใซใใใชใใจๆใซๅ ฅใใใใฎใ ใใใใ
ย
่ฉฑใฏ้ธใใใใๅ็ดใช่ฉฑใไพใใฐไปไบไธญใใใฎๆฅญๅใฏๅฐ้ๅค้ใใฆใใฃใฑใๅใใใชใใ็่งฃไธ่ฝใใใจใใใใจใใใฃใฆใใ10ๅนดใ็คพไผไบบใใใฃใฆใใใจใใไฝใจใชใใงใใใฎใใใๅใใใงใใใใจใใใใจใๅๆใงใๅจใใใ่ฆใใใใใจใใ"30ๆญณ"ใซใฏใใใ
ไปไบใ ใใซ้ใใใ ใใใฉใใ30ๆญณใซใใชใฃใฆใใใชใใจใ็ฅใใชใใฎใใจๆใใใใใจใใ๏ผๅฟ่ซ็งใใใฎไธใซ็ฅใใชใใใจใชใฉไบไธใจใใใฎใฏๆฟ็ฅใฎไธใง๏ผๆฅใใใใใใจใงใฏใชใใใใจๆใใจใใชใใๆใใ
ใใใช้ฃใงใๅใ่ชฌๆใ่ใใฆใใณใฌใใฆใคใฆใณใใในใซ๏ผ๏ผใใจ่ใใฆใๅ จใไปๆนใใชใใใญโฆใใจ่จฑใใใฆใใ่ฅใๅญใใใใโฆใกใใฃใจใคใฉใคใฉใใใฎใ ใ(็ฌ)
ใใ ็งใซ็ฅๆงใใชใใ ใใงใฏใใฟใใใชใใจใฏ็ฝฎใใจใใฆ้ ใใฆใฃใ
ใใฎใจใใฎ็งใฏใใใ20ไปฃใฎ้ ใๅคงไบบใใชใใพ๏ฝใใจๆใฃใฆใฟใฆใใใๆ่ใใใฎใใใช้กใคใใชใฎใ ใใใๅคงไบบใใชใใพ๏ฝ๏ฝๆ่ใใซใชใฃใฆใใพ๏ฝ๏ฝใชใฏใฟใทใ
ใใใใๆญฃ่งฃใใใใใในใใผใใใจๆใฃใฆใใฆใใใชใใใงใใชใใใใคใฆ่ชๅใใใใ ใฃใใใใซใ่จฑๅฎนใงใใชใใ
ใใณใใฌ้ใใซใคใฉใคใฉใใกใใใฎใ ใใใฃใใๆใใใ(็ฌ)
ใชใใงใใใช้ขจใซใชใฃใใฎใใช๏ฝใฃใฆใใใฏๅคๅใ20ไปฃใฎ้ ใฎใๆ่ใใใฃใฆๅฎใฏๅคงไบบใใชใใญ๏ผใใฎๅฆใใ็งใฏๅจๅฒใฎๅนดไธใฎไบบใฎใใจใใใใใใใใจ "่ฉไพก" ใใฆใใใใใงใฏใชใใใใ่ชๅใใๅนดไธใฎไบบใฏใๅคงไบบใใงใใฃใฆๅฝ็ถใใใ่ฝใก็ใใๅคๆญๅใ็ฅๆงใๅ ผใญๅใใฆใใในใใใฟใใใซๆใใใใใงใชใไบบใๅคงไบบใใชใใ ใจใใไธไฝใใฎไบบใใใคใชใฎ๏ผ๏ผใจใใๅๅฏพใซใใฎไบบใฏไฟก้ ผใงใใใ ใจใใๆ่ฝใชไธๅธใ ๏ฝใ ใจใใ๏ผ่ฉไพกใใจใใใจๆฌๅฝๅใใใซ่ใใใใฎใ ใใใฉใไปใซ้ฉๅใช่กจ็พใ่ฆใคใใใชใไธใซใๆญฃ็ดใซ่ชๅใฎๅฟใจๅใๅใฃใๆใใฏใโ๏ผใ่ฉไพกใใใพใใฃใฆใใใๅฝๆใฏใใใใ่ฆใ็ฎใ้คใฃใฆใใใใฎใ ใจๅ้ใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใ
ใใใ่ฆไบใซ่ชๅใฎๆ่ญใซ่ทณใญ่ฟใฃใฆใใใฎใ ใจๆใใ
ๅจใใใใฉใ่ฆใใใฆใใใใๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใใชใใฎใงใฏใชใใใ
ใใใๆฐใใใใใๆใใใฆๅ ๆฐใงใใ ใใงใฏ่ถณใใชใใ30ๆญณใชใๅใใฃใฆใชใใกใใชใใชใใไฝใใใใใใใใชๆฐใใใฆใใงใใใใฃใฆไฝใชใฎ๏ผ่ชฐใๆฑบใใใฎ๏ผๆฌๅฝใซใใใใๅฟ ่ฆใใใใจใชใฎ๏ผใจใใ้ใ็ดใฃใ่ใใจใๆททๅใใฆใใใ
ใใใฆใใใๆใใฎใฏใใใพใฎ่ทๅ ดใฎๅฑ ๅฟๅฐใๆชใใจใใใใจใชใฎใ๏ผใจใใ
ใ ใใใจใใฃใฆๅ็ดใซใๅไธไปฃใ่ชๅใใๅนดไธใฎไบบใๅคใ่ทๅ ดใใคใณใผใซ่ชๅใซ้ฝๅใฎใใ็ฐๅขใใจใใใใจใซใใชใใชใใใ่ชๅใใใใใใใจใจใไฝใๅคใใใใซใใใใจใ้ใใใญ๏ผ
ใจใใใใใ้ ญใฎไธญใ็ๅ็ฌฆใ ใใใซใชใฃใฆใใไปใงใใใ
ใใใช็ถๆ ใฎ็งใชใฎใซใๆใใฆใใใๅนดไธใฎๅญใฏใใฆใใชใใง๏ผโฆโฆใใใฏใๅงๅ็ใซๆ่ใใใใๆๆฌใ ใใใใชใฎใ ใใใชโฆใ
ใพใ็งใฎๅจใฎๅฐใใใฎ่ฉฑใฏใใฆใใใใพใ ็งใ30ๆญณใซใชใๆๅใฎๆญณใซใใฎใใฉใใ่ฆณ่ฟใใใจใใใ20ๅนดๅใจไปใใๅฅณๆงใฎไพกๅค่ฆณใๅคงใใๅคใใฃใฆใใใ ใใใ่ชๅใ30ๆญณใซใชใฃใใจใใๆใใใฆๆ่ใใใฎๆฉใฟใซๅใใใใซๅ ฑๆใใใใจใใงใใใฎใ ใใใ๏ผใใจ็ๅใซๆใฃใใใจใใใฃใใใใๆ่ใใใๆฑใใๆฉใฟใใฏใๆไปฃใๅใใ30ๆญณๅฅณๆงใฎๆฎ้็ใชๆฉใฟใจๅ ฑ้ใใ้ขใใใใจใใ็ญใใๅบใใ
ใคใใฅใใใๆฐดใฎ่ฑ้ใใฏใไปไบใจใฏใใจ่ใใใใใใไฝๅโฆ
๏ผ
ใใใฉใใฃใฆใใใฃใฏใทใงใณใใใใ
ใใฎใจใผใใ ใ
ใใฉใใ ใใใ้ฝๅใฎใใๅฑ้ใ่ตทใใใ
ไบบ็ใฏใใฉใใฎใใใซใใใชใใ
ๅฝใใๅใ ใ
ใใฉใใ ใใใใ้ฝๅใฎ่ฏใๅฑ้ใใใใจๆใใใใ็พๅฎใงใฏ่จใใชใใใจใ่จใฃใฆใใใใใใชใ่ฉฑใฏๅฅฝใใ ใ
ๅญฆ็ๆไปฃใ็งใฏใๆฌๅฝใซๅคงๅใชใใจใฏใใฉใใๆใใฆใใใใ่ชฌใใฒใจใๅๆใซๅฑใใฆใใใใคใพใใชใๆๆฅญใฏไธๅ่ณใซๅ ฅใใชใใฃใใใ้ฟไน ๆดฅๅ ็๏ผๅฅณ็ใฎๆๅฎค๏ผใฎ่จใใใจใฏไธ่จไธๅฅ้ใใ่ใใฆใใใใใใธใใน็ณป็ตฑใฎๆๆฅญใงใไผ็คพใ็ต็นใ้็จใจใฏไฝใใๆใใฆใใใๅ ็ใฏๆฏๅใๅคงๅๆฅๅญ๏ผใใใฑใณใฎๅๆ ผใ๏ผใฎ่จ่ใๅผ็จใใฆใใใ
ใ"ๅใใใจใฏใ็ใใใใจ" ใงใใใจใ
ไบบ็ใฏใใฉใใฎใใใซใฏใใใชใใใใใฉใใใๆใใฆ่ฒฐใฃใใใจใฏๆฒขๅฑฑใใใ
ใชใขใซใใใฃใฏใทใงใณใๆททใใฆๅธๅใใฆใใใใจใงใ็นๅฅใชไฝ่ ใใซใฏใชใใชใใจใใใใใฆ "ไบบ็ใฏๅคขใ ใใใ " ใจใไฟกใ็ถใใฆ็ใใฆใใใใใฎใใใใใชใใ
ใฏใฉใใปใใฉใใคในใฏใ็พๅฎใซใฏๅญๅจใใชใใใๆ่ใใใ็ณๅดใใใไบๆใกใใใ ใฃใฆใๆ่ฉฎใใฌใใฎไธญใฎไบบใงใใใ
ใใใฉใๆ่ใใใฎใใใชไบบใจๅฎ้ใซๅบไผใฃใใใจใใใใใใใใชใใฐใใใฉใใคในใฎใใใชใๅบใใใใฃใจใฉใใใซใใใฏใใ ใ
ย
ใ ใใ็งใฏใ็งใฎ่ฑ้ใๆจก็ดขใใฆใ่ฆใใใฆใๆฉใฟใใใ
ๅฏ่ฝๆงใไฟกใใใใใจใใใใจใชใฎใใช...ใ
ย
๏ผ
ใป่ฏใ่ทๅ ด็ฐๅขใงๅใใใจใใใใจ
ไฝๅบฆใ่ปข่ทใ็ต้จใใใใใใฏใไธญใ ใใใฎ่ทๅ ด็ฐๅขใใกใใใ๏ผใใจๆใใ่ทๅ ดใซๅทกใๅใใฎใฏ้ฃใใใๆญฃ็ดใ้ๆฌก็ฌฌใใฟใใใชใจใใใใใใ
ๅคๅ็งใฏใใใไธ็ชๅผใฃใใใฃใฆใใใใ ใใๆ่ใใใใกใใฃใดใ็พจใพใใใฎใ ใใใฎใ็พจใพใใใใฃใฆใใๆฐๆใกใๆฑใใฆใใพใ็งใใใใ ใชโฆใ
ใ ใฃใฆใใใใใใฃใฆใใญใใใฃใฆใใจใ ใใใ
ย
ใปใ่ชๅใซใใใงใใชใไปไบใใ่ฆใคใใใใจ
ไพใใฐOLใฎไปไบใใใใใงใๅคใใใฏใใไปไบใ ใ
ใใใใใไปไบใใ ใจๆใฃใฆใใใใใใช่ท็จฎใฎไธญใงใ่ชๅใซใใใงใใชใใขใใญใผใใใใใใใจใฏใไธญใ ้ฃ้กใ ใจใ็งใฏๆใใไธๆญฉ้้ใใใ่ชๅทฑๆบ่ถณใซใชใๅ ผใญใชใใใๆ่ใใใใๆ่ใใใไปไบใงๅคงๅใซใใฆใใใใชใทใผใฏใ้ซ็ดใฏใฉใใ่ฑๅใใงใฏๅฟ ่ฆใจใใใฆใใชใใฃใใใใใฉใใใฉใใคในใใงใฏๅฏไธ็กไบใฎไปไบใจใใฆๅญๅจใใฆใใใใใใ่ฒทใฃใฆใใใใฎใฏ็ตๅฑใ่ทๅ ดใใจใใ โ็ฐๅขโ ใชใใ ใใญใ
ย
ใปๆ้ทใใใใจๆใใใจ
ใญใฃใชใขใขใใใฏใใฃใฑใ่ชฐใใใใฎๅนด้ฝขใซใชใใพใงใซ1ๅบฆใฏ่ใใชใใใจใใชใใใฟใใใชใใจใงใใญใ๏ผใพใฉใใฃใใ๏ผ
็งใไปฅๅใใ่ทๅ ดใฏใใพใใซ็งใซใจใฃใฆใใใฉใใคในใใฎใใใชๅ ดๆใงใใใใง่ชไฟกใใคใใใใฆใใใฃใใ้ฐใงใไปใงใใใฃใฆใใใใจใใ่ชไฟกใใคใใใใใใฉใใใฎ่ชไฟกใๆใฃใฆใใฆใใใฎๅ ่ชๅใฎๅใใๅ ใไฝใซใชใใใใฎใ๏ผใฉใใชใใใใฎใ๏ผใฃใฆ่ใใใจใใ20ไปฃใจๅใใใๆนใงใฏ้ใฏ้ใใชใใใใชใใจๆใฃใฆใใใ
ๆฅใ ่ฅใๅญใจไปไบใใฆใฆใๆใใใใจใใใใ
ใชใใจใใผใใใญใฌใๆชใใชใฃใฆใใพใฃใใ(็ฌ)
ใ30ไปฃใชใใงใฏใใฎใขใใญใผใใ่ฉฆใใใใฎใใใใใชใ๏ผ
ใใใ็งใๆใฃใฆใๅผทใฟใ็ต้จๅคใฃใฆไฝใใช๏ผ
ใใใฆใ ใใฎOLใ่ฌ่ใงใใชใใงใใชใใๅนณๅ็นใงใใ๏ฝโฆใ
ๆ่ใใใฏใใฉใใคในใงใชใณใชใผใฏใณใ ใฃใใใฉใ่ฑๅใงใฏๆ่ใใใฎใใใชไบบใใใใใใใใใญใๆ่ใใใใใฎใพใพ่ฑๅใซใใใจใใฆใใใฃใจใใณใใผใฏใณใซใชใใใ ใใใจๆใใใงใใใฎใใจใฏใฉใใชใฃใใฎใใช๏ผ
ใใฎใจใใ่ฑๅใงใใกใใใกใ้ ๅผตใฃใฆใใๆ่ใใใใใตใจใ็งใฏใฉใใซ็ซใฃใฆใใใฎใ ใใใใจๅใใๅ ด้ขใใ็ง่ช่บซใฎใใพใฎใ้ใ่ฆๅคฑใฃใฆใใ็พ็ถใจใชใณใฏใใฆใใพใฃใฆ่พใใ
ใใฃใใฎใใจใไปไบไธ็ญใงใใใชใซ้ ๅผตใใชใใฆใใไปใพใงใฎ็ต้จใๆดปใใใชใใ่ฉใฎๅใๆใใฆไปไบใใฃใใ
ใใใชใซไปไบใซ่ฉๅ ฅใใใชใใฎใชใใฐใใใใฃใ็ตๅฉใงใใใฃใใใจๆใใใใซใชใฃใใ
โใใใฏใพใใซใ็ฌฌไธ่ฉฑใฎๆ่ใใใจไธ็ทใงใใใ
ย
ใใใๆ่ใใใ็ตๅฉใซ้ใใใชใจใ่จใฃใฆใใธใดใกใณ๏ฝ๏ฝ๏ผ๏ผ
ย
ใปใใฉใใคในใฏๆฑบใใฆใใฌใใพๆนฏใใ ใใงใฏใชใใใจ
ใใฉใใคในใฏใใๆนๅใใ่ฆใใฐใใฌใใพๆนฏใใงใๅคๅทฃใใ ใใฉใๆฑบใใฆใใใ ใใฎๅญๅจใงใใชใใใใฉใใคในใซใฏใใใฉใใคในใซใใใชใ่ฏใใฎ่ฉฐใพใฃใใ็ด ๆดใใใ่ทๅ ด็ฐๅขใงใใใใ ใฃใฆใๅฎขใใใจใใฆใ่กใใใใใใใใใฆใๆ่ใใใจใซใจใฃใฆใ็ตถๅฏพใซใใฎๅบ๏ผ่ทๅ ด๏ผใงใชใใใฐใชใใชใ็ขบๅบใใ้ญ ๅใใใฉใใคในใซใฏใใใใใใฏใชใผใใผใงใใ็ณๅดใใใฎๆ่ ใซใใใจใใใๅคงใใซใใใใญใใใฉใใงใฏใๆ่ใใใซๆขใใฆใฏใณใฉใณใฏไธใฎในใใใใงใใใ่ฑๅใใซ่กใใใไธใงใใใฏใใใใ ใฃใใใจ็ต่ซใฅใใในใใผใชใผใฏใใใไปไบใใฉใใใฎ่ฆณ็นใใใใใฎไฝๅใฃใฆใใใ่ฏใใงใใใชใใใจๆนใใฆๆฐใฅใใใใพใใใใใใ็ใซใใฎๅฑ้ใฏใใธใงใจใขใใใคใ
ย
ๅ่ฟฐใฎใใใซใ็งใซใใใฉใใคในใฎใใใชๅคงๅใชๅ ดๆใใใใ
ใใใซใฏ็งใๆๅคงใฎใฉใคใใซใ ใจ่จใฃใฆใใใใใพใใงใๆ่ใใใใใชใใใฎใใใชๅคงๅฅฝใใชๅ ่ผฉใใใฆใๅคงๅฅฝใใ ใฃใไปไบไปฒ้ใใใใใใใใใใใคใงใใใใงใใจ่จใฃใฆใใใๅ ดๆใงใใใ20ไปฃใงๅบๆฅใใ็งใฎๅฎ็ฉใ ใ
ใใใฉใใใใฏ็งใฎใๅธฐใๅ ดๆใใซใฏใชใใชใใฃใใ
ใฌใใพๆนฏใงใฏใชใใใๅธฐใๅ ดๆใงใใชใใใ ใใ็งใฏใปใใฎๅ ดๆใง้ ๅผตใใใใชใใฎใ ใ
้ ๅผตใใ
ไฝใ๏ผไฝใฎใใใซ๏ผ้ ๅผตใฃใฆใฉใใชใใใใฎ๏ผ
็ฎๆจใ่ฆใใ ใใชใใใใซ้ ๅผตใใชใใใใใ่พใใ
ไปใพใงไฝใฎใใใซใใฎไปไบใใใฆใใใใ ใใ๏ผ
ๅฐๆฅใใฎไปไบใงไฝใใซใชใใใใฎใใช๏ผ
ย
ใปไฟก้ ผใงใใๆ่ฝใชไธๅธใใใใจ
ๆ่ใใใฏๆ้ซใฎๅ ดๆใงไปไบใใงใใฆใใใชใ๏ผๅฎ็ด๏ผ
่ชๅใฎ่ฝๅใๅใฃใฆไผธใฐใใใจใใฆใใใไธๅธใฃใฆใใใกใใใกใๅฌใใใชใใงใใ๏ผใใใ็งใฎใใจใใใ่ฆใฆใใใฆใใใ ใชใใจๆใใใจไฟก้ ผใๅฏใใใใใซใชใใใๆขใใฆใใชใใง็งใ๏ผ๏ผใใจ่ชฒ้กใไธใใฆใใไธๅธใซใฏใ่ฉฆใใใฆใใช๏ฝใใจๆใใ
็งใฏไผ็คพใฎไธๅธใซใ็ฐๆงใจใใฆใฎๅฅฝๆใๆใฃใใใจใฏใชใใใๅพๆฅญๅกไธไบบไธไบบใใใ่ฆใฆ่ฝๅใไผธใฐใใใจใใฆใใใไธๅธใซๅฏพใใฆใไธๅธใจ้จไธใจใใ้ขไฟใ่ถ ใใฆๆใใฆใใพใใฃใฆใใชใใ ใๅฑ้บใชใใปใใ
ใใใใใ ใใ็งใ็ณๅดใใๅไฝใงใฏใใใชใซ้ญ ๅใๆใใชใใฎใ ใใฉ๏ผไปใกใใใฎๆนใๅฅฝใ๏ฝ๏ผ๏ผใๆ่ใใใจ็ณๅดใใใฎใซใใใชใณใฐใซใฏ็ฐๆงใซ่ใใฆใใพใใฎใฏใใใใใใจใชใฎใ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ผ็ฌ
ย
ๅ ๆฅTwitterใงใใ่ฑๅ่กใใฎ็ธ่ซใๆๅพใซ็ณๅดใใใซใใซ่กใฃใใจใใๆ่ใใใฏ่ชๅใ็ณๅดใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใใๅผใ็ใใฆๆฌฒใใใฃใใฎใงใฏใชใใๅคงๅฅฝใใชใใฉใใคในใฎใชใผใใผใงไฟก้ ผใงใใ็ณๅดใใใฎๅฃใใใใใชใใฏใใฎๅบใซใจใฃใฆๅฟ ่ฆใชไบบใชใใ ใจไธ่จใใฃใฆใปใใใฃใใใ ใใจๆธใใใใใฉใใใใซใ็ณๅดใใใธใฎๆๆ็ใชๆฐๆใกใไธๅใชใใใจใใชใใใใใงใใ๏ผ๏ผใใใฏ็ณๅดใใใๅใ๏ผ
ใใใใ่ใใใ ใใง่ธใ็ท ใไปใใใใใใญ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ
โฆใจใ้ทใ ใจๆธใใๅฒใซๆๅพใฏๅฎๅ จใซใใคใใฎใใณใทใงใณใซใชใฃใฆใใพใฃใใใใฉใไปฅไธใใๆ่ใใใจๅใๅนดใซใชใฃใ็งใใใๆฐดใฎ่ฑ้ใใ่บซใซใคใพใใใๅ้กใใงใใใ
ใใฎใใผใใฎ่จไบใฎๆๅใซใไปใงใ1ๅนดใซ1ๅบฆใฏ่ฆณ่ฟใใฆใใใใจๆธใใใใใฉใใใพใฏๆ่ใใใๆณใใไฝ่ฃใ็งใซใกใใฃใจใชใใฆใใตใณใใฉใ่ดใใฆใใฆใใไปไบใซๅผตใๅใฃใฆใใใใญใฉใญใฉใจ่ผใใฆใใๆ่ใใใ็พจใพใใใใใๆซใ่ฆณ่ฟใใชใใชใ
ๆ่ใใใฏใใพใใใๆงใใฎๅฅณๆงใใ ใใงใชใใๆงใใ ใใใใใไนใ่ถใใในใๅฃใใจใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใ
ย
ใใใชๆฐๆใกใซใชใๆฅใใใใจใฏใช๏ฝใจๆๆ จๆทฑใไธๆนใงใ1999ๅนดๅฝๆใๆ่ใใใจๅไธไปฃใงใใฎใใฉใใ่ฆณใฆใใๆนใฏใฉใใชๆฐๆใกใงๆๅพใพใง่ฆๅฑใใใฎใ ใใใ
ใใ็งใ30ๆญณใงใชใขใซใฟใคใ ใซใใฎใใฉใใจๅบไผใฃใฆใใใใๆ่ใใใใฉใๆใใใ ใใ๏ผใจๆใใใๅฝๆใฎ่ฒกๅ็ด่ฆใใใฎใใจใใใใฃใจใใกใๅฅฝใใซใชใฃใใ ใใใใฉใไธไฝใฉใใช้ขจใซๅฅฝใใซใชใฃใใฎใใชใใชใใฆใใจใ่ใใใ
๏ผๅฝนๆใจไธญใฎไบบๆททๅใใใกๅ้กใซใคใใฆใฏใพใๅพๆฅๆธใใใใฃใฃ๏ผ
ย
ใชใใใ่จใใใใใจใ่จใใใใใชใ่จใใฆใชใใใใชๆใใซใชใฃใกใใใพใใใใใพใๆๆณใๅคใใใฐ่ฟฝ่จใใใ
ใจใซใใใใซใใใใฎไฝๅใธใฎๆณใใฏใใคใซใชใฃใฆใๆญขใพใชใใชใใ
ใใใย